vendredi 24 janvier 2014

Casual Friday

Il faut avouer que pour aller travailler, même quand il n'y a pas de dress code, je tiens à être plutôt bien habiller. Mais parfois, le matin il arrive que j'ai la flemme est que je prenne les premières choses qui me passent par la tête ici, j'ai pensé jeans, mon nouveau pull et automatiquement le collier qui va à la perfection. Et bien sûr ma nouvelle de shoes.

Bon Weekend à tous!!

I must admit that to work, even when there is no dress code, I want to be pretty well dressed. But sometimes in the morning I'm too lazy so I take the first things that go through my head, here, I thought jeans, my new sweater and the necklace that fits perfectly. And of course my new pair of shoes.


Have a nice weekend!!







Pull - Sweater: Sheinside
Jeans: ASOS
Chaussures - Shoes: Bershka

jeudi 23 janvier 2014

Dots or Stripes...or Both

Il faut dire que depuis cette été le noir et blanc a été un hit total, qu'il s'agisse des looks monochrome, des rayures, des points, des carreaux, le mieux c'est même de mixer un max. J'ai reçu cette chemise gratuitement du site web Choies suite à un achat qui ne me convenait pas. Le service commercial pour le coup a été très agréable. J'adore le mixe des points et des rayures, il suffit de cette chemise de rendre un look tout simple un peu plus original.

 I must say that since last summer black and white has been a total hit, whether its a monochrome look, stripes, dots, squares, the best is to mix it to a maximum. I got this blouse for free from Choies after a purchase that did not suit me. the customer relations were very nice. I love the mix of dots and stripes, it makes a simple outfit look more original.








Chemise - Blouse: Choies
Jupe - Skirt: New Look
Boots: Lita Jeffrey Campbell

lundi 20 janvier 2014

Leather at Work

Comme promis je vais mettre dans les prochains posts mes achats des soldes. Je vous montre ici le pull rose acheté chez H&M. Je l'ai associé à une jupe rouge en simili cuir. C'est déjà difficile de porter du cuire alors en plus en rouge, vous allez me dire elle est folle, mais attendez de voir les photos. D'ailleurs cette jupe est faite à la main par ma meilleure amie (oui je dis encore meilleure amie comme en 6ème) Natalie Romaker.
Dites moi ce que vous en pensez.

As promised I'm going to show you in the next posts my purchases during the sales. I'm showing you here my sweater bought at H&M. I associated it with a faux leather red skirt. It's difficult to wear leather and red leather, you're goining to think she's crazy, but wait and see. By the way the skirt is hand-made by my best friend Natalie Romaker.
What do you think?







Pull - Sweater: H&M
Jupe - Skirt: Hand-made by Natalie Romaker



samedi 18 janvier 2014

Girls Night Out

Je commence ma série de nouveautés avec cette robe en velours. Je l'ai commandé en espérant la recevoir à temps pour la soirée du nouvel an. Je l'ai reçu le jour même! Mais, le gros gros gros "Mais", le facteur tellement pressé n'a pas pris la peine de sonner pour me la remettre et m'a seulement laissé l'avis de passage, sur lequel il avait d'ailleurs écrit lettre recommandée, alors que c’était un colis. Je n'ai donc pas pu mettre la robe le 31 décembre. Vous n'imaginez pas ma colère ce jour là!
Enfin j'ai profité d'une soirée avec des copines de mon école pour la porter.

I start my newies session with this velvet dress. I ordered it hoping to receive it in time for New Years Eve. I received it the same day! But the big big big "But", the postman must have been in such a hurry that he did not bother to ring to give the package and just let me notice of passage, on which he also wrote a registered letter, eventhough it was a package. So I could not wear my dress on December 31. You can not imagine my anger that day!
Finally I enjoyed my dress during an evening with some friends from my school.





Robe - Dress : http://www.choies.com/
Chaussures - Shoes : http://www.deichmann.com/

vendredi 17 janvier 2014

Last December 3

Je vous laisse profiter des tout derniers clichés de décembre, à partir de la semaine prochaine je vous montrerai des nouvelles choses dont mes achats des soldes.
Concernant ce look, la chemise est une chemise trouvée dans une frip à Paris, il y a toujours des choses à trouver. J'aime le fait de redonner une vie à un vêtement. Je porte pas souvent des pantalon, mais je me suis trouvé une nouvelle passion pour les pantalons taille haute. En plus sur beaucoup de site web et également des magasins on trouve des modèles pour les petites, comme moi, donc pas besoin de payer pour la retouche.

Enjoy the last photos from last december, from next week on I'll show you new things such as my purchases from the sales.
About this look, the shirt is a shirt found in a secondhand shop in Paris, there is always something to find in those shops. I like giving a second life to clothes. I don't wear pants very often, but I found me a new passion for high-waisted pants. Plus, you can find on many website and also stores model for "petite", like me, so no need to pay for alteration.






Top : vintage
Jeans: ASOS
Chaussures - Shoes: Forever 21

mercredi 15 janvier 2014

Last December 2

Suite des clichés des derniers articles de décembres. J'ai joué sur le violet et le rose pour trouver des choses qui vont bien avec la jupe fleurie.




Chemise: New Look
Jupe: New Look
Chaussures: Forever 21

vendredi 10 janvier 2014

Last December

J'ai trouvé des photos de quelques look que j'avais préparé en décembre mais que j'ai oublié de publié, alors j'en profite de la nostalgie de décembre, un mois qui est passé hyper vite pour publier les premiers clichés.
Enjoy!

I found some pictures of some outfits that I took in December but I forgot to published, so Ias I'm feeling a little nostalgic about December, a month, which passed by very quickly I thought I'd publish the first pictures now. So enjoy!






Top : H&M T-Shirt cropped by me
Jupe - Skirt : H&M
Chaussures - Shoes : ZARA

jeudi 9 janvier 2014

Soldissimoooo

Le début des soldes, c'était hier, et par chance je ne travaille pas encore et j'ai pu être à l'ouverture des magasins pour commencer ma virée shopping.
J'ai une vraie stratégie pour les soldes, le début des soldes je cherche les choses dont j'ai eu un coup de cœur et les choses que j'attend depuis un moment qu'elles soient soldée, puis je refais une viré à la fin des soldes car on peut encore trouver des choses pas mal et encore moins chères.

The beginning of the winter sales was yesterday and luckily I did not work and I have been able to be at the opening of the stores to start my shopping tour.
I have a real strategy for the sales, at the beginning of the sales I look for things I either really really like and the things I have been waiting for a moment they would be on sale, and then I go back  the end of the sales because you can still find a lot of nice things and it is even cheaper.

Voici un peu mes trouvailles...
And that is what I found...



Je suis, on peut le dire puisque ce n’est un secret pour personne, une acheteuse compulsive, mais malgré cela je fais preuve parfois d'une patience. Cela faisait un petit moment que je suivais ces chaussures sur Asos et la ceinture chez Mango. J'ai fais bien d'attendre car j'ai eu les chaussures pour 60 à 70% moins cher et la ceinture est à 50%.

I am, I can say it because it is not a secret for anyone, compulsive buyer or shopaholic, but despite that I sometimes show very much patience. It has been a while since I saw these shoes on Asos and this belt at Mango. I did well in waiting because I got the shoes for 60-70% cheaper and the belt is 50% cheaper.





 Concernant ce pantalon taille haute et cette jupe trouvée chez Forever 21, ce n'est vraiment pas très hivernal comme achat mais j'ai craqué et ils seront des hits dans ma garde robe cet été.

 About these high waisted pants and the skirt found at Forever 21, is really not very wintry purchase but I liked both very very much and they will be hits in my wardrobe this summer.




J'ai commandé cette jupe sur New Look et je dois attendre quelques jours avant de la recevoir mais j'ai hâte de l'avoir. Je suis bien contente d'avoir passé la commande hier soir car j'ai payé un peu moins cher.

I ordered this skirt on New Look so I have to wait a few days, but I can't wait to have it. I am glad I passed my order yesterday in the evening and not this morning because it was a little cheaper.