jeudi 9 janvier 2014

Soldissimoooo

Le début des soldes, c'était hier, et par chance je ne travaille pas encore et j'ai pu être à l'ouverture des magasins pour commencer ma virée shopping.
J'ai une vraie stratégie pour les soldes, le début des soldes je cherche les choses dont j'ai eu un coup de cœur et les choses que j'attend depuis un moment qu'elles soient soldée, puis je refais une viré à la fin des soldes car on peut encore trouver des choses pas mal et encore moins chères.

The beginning of the winter sales was yesterday and luckily I did not work and I have been able to be at the opening of the stores to start my shopping tour.
I have a real strategy for the sales, at the beginning of the sales I look for things I either really really like and the things I have been waiting for a moment they would be on sale, and then I go back  the end of the sales because you can still find a lot of nice things and it is even cheaper.

Voici un peu mes trouvailles...
And that is what I found...



Je suis, on peut le dire puisque ce n’est un secret pour personne, une acheteuse compulsive, mais malgré cela je fais preuve parfois d'une patience. Cela faisait un petit moment que je suivais ces chaussures sur Asos et la ceinture chez Mango. J'ai fais bien d'attendre car j'ai eu les chaussures pour 60 à 70% moins cher et la ceinture est à 50%.

I am, I can say it because it is not a secret for anyone, compulsive buyer or shopaholic, but despite that I sometimes show very much patience. It has been a while since I saw these shoes on Asos and this belt at Mango. I did well in waiting because I got the shoes for 60-70% cheaper and the belt is 50% cheaper.





 Concernant ce pantalon taille haute et cette jupe trouvée chez Forever 21, ce n'est vraiment pas très hivernal comme achat mais j'ai craqué et ils seront des hits dans ma garde robe cet été.

 About these high waisted pants and the skirt found at Forever 21, is really not very wintry purchase but I liked both very very much and they will be hits in my wardrobe this summer.




J'ai commandé cette jupe sur New Look et je dois attendre quelques jours avant de la recevoir mais j'ai hâte de l'avoir. Je suis bien contente d'avoir passé la commande hier soir car j'ai payé un peu moins cher.

I ordered this skirt on New Look so I have to wait a few days, but I can't wait to have it. I am glad I passed my order yesterday in the evening and not this morning because it was a little cheaper.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire